Есть мнение, что искусство — это отражение действительности. А вот если отражать отражение — точная копия реальности получается? В данном случае отражение как раз двойное: вода отражает жизнь, а Bart с фотоаппаратом тут как тут!